“I would say that, due to the size of the club (Fiorentina), this is our biggest game so far in the competition,” said Lescott.

“But we will show the same respect as when we went to Brann Bergen (in the last round).

“I don’t think we should be worried in any game – some teams just deserve more respect than others.”

Everton manager David Moyes is likely to stick with his tried and trusted formation, which means striker Ayegbeni Yakubu will play on his own up front ahead of a five-man midfield in order to combat the hosts’ three-man attack.

But Lescott stressed this was not a negative ploy by the Merseysiders.

“We have been playing with one striker all season and, whoever it is, he will pose a big threat,” said the England international.

“We will be confident and still get forward to score goals.”

Much has been made of the success of English teams in Europe so far this season, with Manchester United, Chelsea and Arsenal already through to the last eight of the Champions League and Liverpool holding a 2-0 advantage ahead of their second leg against Inter Milan in the San Siro.

The Gunners’ display in beating AC Milan on home turf was the stand-out performance of the week but Lescott said they were more concerned with getting the right result for themselves rather than emulating their Premier League rivals in Italy.

“The most important thing is that Everton do well and we go into the game thinking about winning it for us,” he said.

Moyes believes both his side and Fiorentina represent the future of the Champions League.

They occupy similar positions in the Barclays Premier League and Serie A and so are in the hunt to join Europe’s elite next season.

“I would see it (tomorrow’s tie) more of two sides who in the future are going to be in the Champions League,” said Moyes.

“Fiorentina are a very good team and I think there are a lot of similarities to Everton.”